ГОНУР_ДЕПЕ GONUR DEPE
Столичным городом Маргианы и археологическим памятником (2300-1600 до н.э.), центральная часть которого раскопана В.И. Сарианиди почти полностью, является Гонур-депе
Tha capital of Margiana and archaeological site (2300-1600 BC), main part of which was full exсavated by prof. Victor Sarianidi, is Gonur Depe
Некоторые моменты в течение 1974-2017 гг. на Гонур-депе
Some days during 1974-2017 years at Gonur depe
Гонур находится в Юго-Восточных Каракумах, в 85 км к северу от г. Байрамали (Туркменистан). Он был открыт В.И. Сарианиди в 1972 г. Раскопки начаты в 1974 г. и продолжаются до настоящего времни.
Gonur Depe is situated in the South-Western Kara Kum desert in 85 km to the North from Bairamali city (Turkmenistan). It was discovered by Prof. Victor Sarianidi in 1972. The excavations took their beginning in 1974 and are continuing till our days.
 |
 |
|
Каракумы весной, 2007 г. Kara Kum desert in spring. |
Каракумы зимой, 2017 г. Kara Kum desert in winter. |
 |
 |
|
Первый гонурский раскоп. 1974 г. Южный комплекс "песчаных комнат" First steps of Gonur excavations. Southern complex of "sandy rooms" |
Гонур-депе. Юго-западная часть кремля. Gonur Depe. South-Western Part of the Kremlin 1980 г. |
 |
 |
|
1991 г. В.И. Сарианиди на раскопках Гоунр-депе. Victor Sarianidi at Gonur Depe excavations |
1994 г. В.И. Сарианиди проводит экскурсию по Гонур-депе. На стене кремля Victor Sarianidi is сonducting the excursion at GOnur Depe. On the Kremlin's wall. |
 |
 |
|
Гонур-депе, взгляд на кремль с запада. апрель 2009 г. |
Гонур-депе, взгляд на кремль с востока, февраль 2017 г. |
На памятнике раскопан монументальный крeмль со дворцом в центре, резиденцией правителя, "коплексом погрeбальных ритуалов", подсобными помещениями. Кремль окружают стены с прямоугольными башнями. За пределами стен с востока расположен Храм огня, с севера - "комплекс общественных трапез" , а с запада и востока, помещения, которым В.И. Сарианиди дал условное название "Храма жертвоприношений". Все храмы защищает вторая линия стен также с прямоугольными башнями с каминами сложной конструкции (так называемая стена "каре"). Против всех четырех входов в кремль, каждый из которых ориентирован на одну из сторон света, имеется бассейн.
Monumental Kremlin (Citadel) with the Palace in the centre, a residence of Ruler, "Complex of funeral rituals" and utility rooms were excavated. High wall with rectangular towers each of which has a hearth of complicated construction surrounds the Kremlin. Fire Temple is situated outside this wall to the east; "Complex of communal eating" - to the north and Complex of rooms which prof. Sarianidi named as "Temple of sacrificing" - to the west and south. All temples are defended by second rectangular wall also with the rectangular towers with complicated hearths (so named "Square-wall"). In front of all four entrances to the Kremlin, each of which focuses on one of the cardinal points, there is water pool.
 |
 |
|
Генеральный план Гонур-депе, 2013 г. General plan of Gonur Depe |
Гонур-депе из Космоса Gonur Depe from the Cosmos. |
За пределами стены каре на севере продолжается комплекс общественных трапез, на востоке сначала были расположены небольшие поля, для посевов, затем - гончарные печи, а поднее помещения разного, но в большинстве своем ритуального назначения. С запада сохранилось мало построек, но жилых среди нет не отмечно вовсе. С юга вплотную к стене каре примыкает Большой южный бассей (100х80 м), связанный специально устроенным каналом с так называемым "фильтром" - постройкой из сырцового кирпича, предназанченного для очистки воды, поступавшей из протоки р. Мургаб. На восточном берегу этого водоема в самом начале освоения древней дельты р. Мургаб был основан "царский" или "элитарный" некрополь. К западу от него, т.е. на самом юге поселения раскопаны комплексы зданий, получивших название "Храм воды", т.к. некоторые помещения не имеют северный стен и являются открытыми непосредственно к бассейну.
Outside the "Square-wall" to the north the Complex of communal eating is contonuingю To the east for the first there were small fields for planting, later - kilns complex and later - premises for different purposes but mainly for ritual ones. To the west from the same wall, very little houses preserved, but living rooms aren't found among them. Сlose to the wall from the south Large Southern water pool (100x80 m) adjoins. It is connected via the special artificial channel with so named "Filter" - mud brick construction for cleaning water from the ancient Murgab River. On the east bank of this pool, a "royal" or "elite necropolis" was founded in the very beginning of the settling on that place. To the west of it, or in other words on the most south of the settlement some premises, named as "Temple of Water". This is evidenced by a number of rooms, having no northern walls and are "open" directly to the water.
 |
 |
|
1998 г. Аудинц-зал Дворца Гонура сразу после раскопок Audience-hall of Gonur Palace just after digging |
2006. Аудиенц-зал Дворца Гонура после консервации стен. Стоящие люди имитируют возможное расположение колонн. Audience-hall of Gonur Palace after conservation of the walls. Standing peoples imitate the possible positions of the columns. |
 |
 |
|
2009. Весна. Аудиенц-зал Дворца Гонура после дождей Spring. Audience-hall of Gonur Palace after rains |
2017. Февраль. Аудиенц-зал Дворца Гонура February. Audience-hall of Gonur Palace |
|
|
|
|
2006. "Царское святилище" после консервации "Royal sanctuary" after conservation. |
2017. "Цаское святилище" зимой. "Royal sanctuary" in winter |
|
|
|
|
2004. Гробница 3235 сразу после раскопок Sepulture 3235 after digging. |
2009. Гробница 3235 после весенних дождей Sepulture 3235 after spring rains |
