Труды Маргианской экспедиции

Труды Маргианской археологической экспедиции. Том 1. У истоков цивилизации

Том. 1. У истоков цивлизации. Сборник в честь 75-летия В.И. Сарианиди / Ред.: Косарев М.Ф., Кожин П.М., Дубова Н.А. М., 2004. 470 с.
ISBN 5-89930-081-7

В сборнике на основании археологических и лингвистических данных обсуждаются проблема прародины индоевропейцев, пути и направления миграций эпохи бронзы, публикуются новейшие результаты изучения архивных материалов, раскопок и антропологических исследований на территории Евразии. Специальное внимание уделяется вопросам охраны и реставрации памятников истории и культуры.
 
Near the Sources of Civilizations. The Issue in Honor of the 75-Anniversary  of Victor Sarianidi / Eds. P. M. Kozhin, M. F. Kosarev, N. A. Dubova. Moscow, 2004. 470 p.
 
In this collection the problem of the ancestral home of the Indo-Europeans, the ways and directions of Bronze Age migrations are discussed on the basis of archaeological and linguistic data. The latest results of the study of archival materials, excavations and anthropological studies in Eurasia are published. Special attention is paid to the issues of protection and restoration of historical and cultural monuments.

Труды Маргианской археологической экспедиции. Том 2. Старый сад, 2008

Труды Маргианской археологической экспедиции / В.И. Сарианиди (гл. ред.). Т.2. М.: Старый сад, 2008. 253 с., илл.

Transactions of Margiana archaeological expedition / V.I. Sarianidi (Ed.). Vol. 2. M., 2008/ 253 p., ill.

 Сборник посвящен описанию археологических работ 2005-2007 гг. на территории дворцово-храмового комплекса конца III – II тыс. до н.э. Гонур Депе (Туркменистан). В него включены исследования керамических комплексов, радиоуглеродных датировок, артефактов, характеризующих развитие палеометаллургии на Гонуре, а также результатам изучения археозоологического, палеоботанического и палеоантропологического материала с этого памятника. Затрагиваются вопросы изучения палеопатологии, методы реконструкции лица по черепу и итоги спектральных исследований металла с синхронных памятников южных районов Средней Азии. Кроме того, предложен метод датирования ранних туркменских ковров. 

The collection is devoted to the description of archaeological works 2005-2007 at  the territory of a palace-temple complex of the end of the Third – Second Millennium B.C. Gonur Depe (Turkmenistan). Studies of ceramic complexes, the radio carbon dating, the artifacts characterizing development of the palaeometallurgy at Gonur, and also results of investigation of archaeozoological, palaeobotanical and palaeoanthropological materials from this site are included in it. Questions on palaeopathological analysis, face reconstruction methods by a skull and results of spectral researches of metal from synchronous southern Central Asian sites are mentioned. Besides, the method of dating of early Turkmen carpets is offered.

На пути открытия цивилизации. Сборник статей к 80-летию В.И. Сарианиди. Труды Маргианской археологической экспедиции. Том 3

На пути открытия цивилизации. Сборник статей к 80-летию В.И. Сарианиди. Труды Маргианской археологической экспедиции. Т. 3. / П.М. Кожин, М.Ф. Косарев, Н.А. Дубова (Ред.). СПб.: Алетейя, 2010. 704 с., илл.

On the track of uncovering a civilization. A volume in honor of the 80th-anniversary of Victor Sarianidi. Transactions of the Margiana archaeological expedition. Vol. 3 / P.M. Kozhin, M.F. Kosarev, N.A. Dubova (Eds.). SPb.: Aleteia, 2010. 704 p., ill.

 В издание включены результаты новейших археологических раскопок и изучения музейных коллекций, анализа процессов миграции эпохи бронзы и раннего железного века, антропологические и фаунистические разработки материалов как с территории Средней Азии, так и Евразии в целом. Уделено внимание истории архитектуры, ковроделия, металлургии, а также проблемам охраны, консервации и реставрации памятников. 

Results of the recent archaeological excavations and studying of museum collections are included in the edition as well as analysis of Bronze and Early Iron Ages migrations, anthropological and faunal researcheson the territory of Central Asia, and Eurasia as a whole. The attention on history of architecture, carpets making, metallurgy, and also on problems of protection, preservation and restoration of mud bricks monuments is paid.

Труды Маргианской археологической экспедиции. Том 4. Иследования Гонур Депе в 2008-2011 гг.

Труды Маргианской археологической экспедиции. Том 4. Иследования Гонур Депе в 2008-2011 гг. / В.И. Сарианиди (гл. ред.), П.М. Кожин, М.Ф. Косарев, Н.А. Дубова (Ред.). М.: Старый сад, 2012. 340 с.

ISBN 978-5-89930-140-7

 Сборник посвящен описанию археологических работ 2008-2011 гг. на территории дворцово-храмового комплекса конца III – II тыс. до н.э. Гонур Депе (Туркменистан). В него включены исследования керамических комплексов, палеоантропологического, археозоологического, палеоботанического материалов и петрофонда памятника. В связи с важным открытием, сделанным во время последних сезонов раскопок, - находкой значительного числа специальных погребений собак на царском некрополе, в сборнике публикуются переводы авестийских текстов, посвященных этим животным. Затрагиваются вопросы изучения палеопатологии, реконструкция лица по черепу, описывается случай кефалотафии на Гонуре, а также находка мужского нагрудного украшения сходного с современными туморами. Специальное внимание уделяется подробному изучению уникальных мозаик из царских гробниц Гонура. Сборник дополняют этнолого-исторические исследования, в том числе описание истории узелкового ткачества.

Transactions of Margiana Archaeological Expedition. Vol. 4. Gonur Depe Studies in 2008-2011 /  V. Sarianidi (ed. in chef), P.M. Kozhin, M.F. Kosarev, N.A. Dubova (Eds). M.: Staryi sad, 2008. 340 p.

The collection is devoted to the description of archaeological works 2005-2007 at  the territory of a palace-temple complex of the end of the Third – Second Millennium B.C. Gonur Depe (Turkmenistan). It includes the study of ceramic systems, paleoanthropological, arhaeozoological, archaeobotanical materials and petrofund of the site. Due to the important discovery made during the last seasons of excavations - finding a significant number of special dog’s burials on the royal necropolis translations of Avestan texts on these animals are publishing in this book. Studying of paleopathology, the processes of reconstruction of the face by the skull are describing as well as the case of kefalotaphia at Gonur and finding of the male breast ornament similar to the modern tumor. Special attention is given to a detailed study of the unique mosaics from the Gonur royal tombs. Ethnological-historical texts including such on the history of knot weaving, compliment the collection.

Труды Маргианской археологической экспедиции. Том 5

Книга издается в рамках работы по проекту РФФИ № 13-06-00233

Труды Маргианской археологической экспедиции. Том 5. Исследования Гонур Депе в 2011-2013 гг. / В.И. Сарианиди (гл. ред.), П.М. Кожин, М.Ф. Косарев, Н.А. Дубова - М.: Старый сад, 2014 - 256 с. ISBN 978-5-89930-143-8

Transactions of the Margiana Archaeological Expedition. Vol. 5. Gonur Depe Studies in 2011-2013. / V. Sarianidi (ed. in chief), P. Kozhin, M. Kosarev, N. Dubova - M.: Staryi sad, 2014 - 256 p. ISBN 978-5-89930-143-8

Данный выпуск Трудов впервые открывает раздел, посвященный памяти двух больших ученых, много сделавших для изучения разных аспектов истории Туркменистана - этнографа В.Н. Басилова и геоморфолога А.А. Ляпина. Основные разделы сборника, как и более ранние, посвящены описанию теку­щих археологических работ 2011 -2012 и частично 2013 гг. на территории дворцово-храмового комплекса конца III - II тыс. до н.э. Гонур Депе (Туркменистан). Здесь присутствуют исследования керамических комплексов, палеоантропологических, археозоологических, палеоботанических материалов, архитек­туры памятника, описание работ по музеефикации ряда объектов. Рассматриваются характеристики ландшафта в районе памятника. Описываются особенности золотых изделий и бронзовых сплавов Гонур Депе. Продолжается публикация исследований уникальных мозаик из царских гробниц Гонура. Сбор­ник дополняет статья по одонтологии туркмен юга России.
Предисловие

Содержание

 Читать книгу

This issue of Transactions for the first time opens with a section dedicated to the memory of two great scientists who did much to explore different aspects of the history of Turkmenistan - the ethnographer V. Basilov and the geomorphologist A.A. Lyapin. The main sections of the collection, as well as earlier, are devoted to describing the current archaeological work of 2011-2012 and partly 2013 on the territory of the palace-temple complex of the late III - II millennium ВС Gonur Depe (Turkmenistan). Here there are studies of ceramic assemblages, paleoanthropological, archaeozoological, palaeobotanical material, architectural features, the description of works on making the museums from some objects. The characteristics of the landscape in the vicinity of the archaeological site and the features of jewelry from different alloys from Gonur Depe are described. Also the results of the study of mosaics from the royal Gonur tombs are publishing. The collection is complemented by an article on the odontology of the Turkmen of southern Russia.

Титул/Title

Contence

Foreword